MADRID.- José Luis Reina Palazón ha ganado el Premio Nacional al conjunto de la obra de un traductor, en tanto que el Premio Nacional a la mejor traducción de un libro ha recaído en Baldomero Macías Rosendo y Fernando Navarro Antolín, por la traducción del ‘Libro de José o el lenguaje arcano’.
Ambos premios, concedidos por el Ministerio de Cultura, están dotados con 15.000 euros.
Nacido en Puebla de Cazalla, Sevilla, en 1941, José Luis Reina Palazón es licenciado en Filología Clásica por las Universidades de Sevilla y Salamanca, y ya en el año 2000 había recibido el Premio Nacional de Traducción por las ‘Obras completas’ de Paul Celan.
Reina Palazón ha recibido por teléfono la felicitación del ministro de Cultura, César Antonio Molina, pues desde hace meses se encuentra becado en el Colegio Europeo de Traductores de la localidad alemana de Straelen (Düsseldorf).
“Esta mañana he tenido un presentimiento sobre el premio”, ha explicado José Luis Reina, quien se ha enterado del galardón cuando estaba traduciendo el verso “cuando te acoge mi brazo poderoso”, de Heine, el último de los románticos alemanes.
